La Rabia (Pier Paolo Pasolini, 1963)[Ita+SE]*

Prima parte a cura di Pier Paolo Pasolini; seconda parte a cura di Giovannino Guareschi
Scritto e diretto da Pier Paolo Pasolini
Aiuto regia Carlo di Carlo;
commento in versi Pier Paolo Pasolini, letto da Giorgio Bassani (voce in poesia) e Renato Guttuso (voce in prosa); musica a cura dell'autore;
montaggio Pier Paolo Pasolini, Nino Baragli, Mario Serandrei;
Produzione Opus Film; produttore Gastone Ferranti; formato 35 mm b/n; sviluppo e stampa SPES;
distribuzione Warner Bros.; durata 53 minuti.
Realizzazione gennaio-febbraio 1963.

LINGUA ITALIANA
ITALIAN LANGUAGE


Il testo che segue, scritto da Pier Paolo Pasolini, è apparso sul n. 38 del 20 settembre 1962
sulla rivista "Vie nuove", con cui Pasolini collaborava, ed è stato raccolto, insieme ad altri
interventi, nel volume Le belle bandiere, a cura di Gian Carlo Ferretti, Editori Riuniti, Roma.
Pasolini risponde a un lettore che gli aveva rivolto appunto alcune domande sul film.
«È un film tratto da materiale di repertorio (novantamila metri di pellicola:
il materiale cioè di circa sei anni di vita di un settimanale cinematografico, ora estinto).
Un'opera gioranalistica, dunque, più che creativa. Un saggio più che un racconto. Per dargliene
un'idea più precisa, le accludo il "trattamento" del lavoro: le solite cinque paginette che il
produttore chiede per il noleggio. Tenga quindi conto della destinazione di questo scritto:
una destinazione che implica da una parte una certa ipocrita prudenza ideologica
(il film sarà molto più decisamente marxista, nell'impostazione, di quanto non sembri da questo riassunto),
e dall'altra parte una certa goffagine estetica (il film sarà molto più raffinato, nel montaggio
e nella scelta delle immagini, di quanto non si deduca da queste affrettate righe).

[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]
[Para acceder a esta Información has de ]

Subtítulos en español: [Para acceder a esta Información has de ] (subidos por Alien)

[saynomoreglass]

esta peli es increìble!!! gracias por ponerla, altìsimamente recomendable esta peli,saludos

Iniciado por saynomoreglass

estos subs dan a la perfecciòn con la versiòn, abrazos alien.

[Para acceder a esta Información has de ]

Los subtitulos ya no están en rapidshare. ¿alguien los tiene para compartir? ¡Gracias!

[Alien]

Ya están disponibles los subtítulos, los he vuelto a subir.

Saludos

[DerekDM]

Genial cortometraje. La voz de Pasolini, la poesía, las frases e imágenes shockeantes. Toda una experiencia para quienes no conocen al director y una sonrisa inexorable para todo conocedor de su filmografía.

Recomendada para quienes disfrutan (y también para quienes no) de los documentales que van mas allá de la pantalla del cine o televisor.

Gracias por el aporte.